60 millions de consommateurs

Magazine de l'institut national de la consommation (INC).

Réalisé par des journalistes professionnels qui travaillent en étroite collaboration avec les experts de l'INC.

C'est un magazine sans publicité commerciale, ce qui garantit son indépendance vis-à-vis des fabricants et des distributeurs.

L'INC réalise des études juridiques, économiques et techniques, des essais comparatifs de produits et de services.

Ses ressources proviennent majoritairement de la vente en kiosque et par abonnement de ses publications.

Le centre d'essais de l'INC achète, comme n'importe quel consommateur, de façon anonyme, tous les produits testés.

Les essais effectués répondent à des cahiers des charges complets, définis par nos ingénieurs. Ils n'ont pas pour but de vérifier la conformité des produits aux normes, mais d’apprécier comparativement ces produits, le cas échéant de révéler les risques pour la santé et la sécurité des consommateurs.

L'INC remplit ainsi son rôle : assurer une information objective et exhaustive, contribuer à l'amélioration de la qualité des produits et services.

Rivista dell'Istituto Nazionale Consumatori (INC).

Diretto da giornalisti professionisti che lavorano a stretto contatto con gli esperti INC.

Si tratta di una rivista senza pubblicità commerciale, che garantisce la sua indipendenza nei confronti produttori e distributori.

L'INC conduce studi legali, economica e tecnica, test comparativi di prodotti e servizi.

Le sue risorse provengono principalmente dalla vendita in edicola e da pubblicazioni di sottoscrizione.

Il centro di prova INC acquisti, come qualsiasi consumatore, in forma anonima, tutti i prodotti testati.

I test sono conformi alle specifiche pieno carico, definiti dai nostri ingegneri. Essi non sono progettati per testare la conformità del prodotto agli standard, ma rispetto ad apprezzare questi prodotti come opportuno rivelare i rischi per la salute e la sicurezza dei consumatori.

L'INC e svolge la sua funzione: garantire un'informazione oggettiva ed esaustiva, contribuire a migliorare la qualità dei prodotti e dei servizi.